A Desolate Scene ھورکیں نِدارگ Ali Jan Daad, 11. October 202411. October 2024 آگہیں دیدگانی واباں گوںدد چک چو ساہگانی سرجاہاںہمنشینانی انتظار ءَ انتمن چہ ترمپانی الوتاں پہمتجمبراں دروگ بستگ آت دوشیروچ مرچی اور درنئیت شہر ءَتو کہ نیائے من کئی ودار ءَ آں TreesWith dreams of wakeful eyesLike empty pillows of shadowsWait for their soul-matesFrom the whispers of raindropsI knewLast nightClouds fabricated a false taleSun will not rise in the cityToday as wellIf you wouldn’t comeI wonderWho I am waiting for?Translated by Fazal Baloch Poems
Poems بام ءَ پیسرترءَ 25. October 2024 شپ چو بَکالے ءَماہ ءِ هَشتانه ءَ کُلّک ءَ دَور دنتبندیت دروازگ ءَکْبل بسته گْشے موسمانی در ءَدگؔءْ در هالی اَنتچار دیم ءَ اَجب شِرتگیں موسمےترمپ آس ءِ تب ءَ پْر گْبارینتگاںدرچک سوراپگاںساہ کشؔگ نبیت آڑهور اِنت جهاںنمب مانشانتگاں دیدگانی تهاداں بِترکّیت پدا بام چو آگهیں چمّے ءِ تراول ءَبرپ… Read More
Poems عبدالله برباد 24. September 202424. September 2024 ( بیگواہیں اِزمکار ) عبدالله تئی بینجو باریں ساز نه اِنت یا جنگل بےسُر بُوان اِنت چیزے پورا هر رو کَمتر بُوان اِنت تئی یاگی تئی ورنائیں بَچ گیابانءَ هپتارءَ وارت چه تو پد تئی پیژگاهءِ کُمری اوں سْیه مارءَ وارت تو نیَتکئے نازبوئی ٹالے کبرءِ هاکاں شات نه کُت… Read More
Poems نَپس 24. September 202424. September 2024 نپس تئی نام انچو شیرکن اِنت تو انچو زیبائے نپس تاہیر داگانی نپس انجیر اِستنبول ءِ باگانی نپس ارواه چراگانی نپس انتالیا ءِ رُستگیں پُل، زیمرانی لاڑکیں بُلبُل همک رندا کہ تئی نامءَ تئوارے پِر جناں، ہر مُرتگیں واہگ نپس کَشیت نپس تئی نام انچو شیرکن اِنت تو انچو زیبائے… Read More